.
Deutsche Botschaft
La Paz
Newsletter Juni/Juli 2009
Medalla del Mérito para Padre Otto Strauss
El 15 de junio de 2009, el Embajador alemán, Erich Riedler, entregó la Cruz del Mérito Primera Clase de la Medalla del Mérito de la República Federal de Alemania al ciudadano alemán y sacerdote de la Iglesia Católica, Padre Otto Strauß. Esta condecoración ha sido otorgado por el Presidente Federal, Horst Köhler, para honrar la impresionante obra del Padre Otto Strauß en los campos de educación, vivienda, y en general la mejora de las circunstancias de vida de los pobladores en la región de Camargo (Departamento de Cochabamba), donde el padre está trabajando desde hace 40 años.
Bundesverdienstkreuz I. Klasse für Pater Otto Strauss
Am 15. Juni 2009 überreichte der deutsche Botschafter, Erich Riedler, dem deutschen Staatsbürger und Priester der katholischen Kirche, Pater Otto Strauß, das Bundesverdienstkreuz I. Klasse der Bundesrepublik Deutschland. Diese Auszeichnung wurde durch den Bundespräsidenten, Horst Köhler, verliehen, um das beeindruckende Werk von Pater Otto Strauß zu würdigen, vor allem in den Bereichen Erziehung, Schaffung von Wohnraum sowie Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensumstände der Bewohner der Region Camargo (Departement Cochabamba), wo der Priester seit 40 Jahren arbeitet.
